« Avent » ou « avant » : quelle orthographe choisir ? ↓
On écrit « calendrier de l’Avent » car Avent, avec une majuscule, désigne la période chrétienne des quatre semaines qui précèdent Noël. Avant est un adverbe ou une préposition qui marque le temps ou la position. Le calendrier accompagne donc l’Avent, période d’attente et de préparation à Noël.
| Aperçu | Nom | Prix | |
|---|---|---|---|
 | ♥ Coup de cœur Naler 3 TAILLES, 24 JOURS DE SURPRISES – Ces pochettes pour calendrier de l'Avent mesurent 21 × 15, 18 × 13 et 15 × 10 cm. … | 16,99 €  | Voir l'offre |
 | ★ Best-seller Nuxe Nuxe Le Calendrier de l'Avent 24 Surprises permet de faire découvrir ou re-découvrir chaque jour des soins cheveux, v… | 99,00 € 69,30 € -30%  Cocooncenter.com | Voir l'offre |
 | ⚡ Meilleur prix Mvyc Kit complet à faire soi-même pour la période de Noël : tout ce dont vous avez besoin pour votre calendrier de l'Avent… | 9,99 € | Voir l'offre |
 | CATRICE Catrice HOUSE OF GOLD, , Baumes à lèvres pour femme, Faites-vous plaisir avant même l’arrivée de Noël. Ce calendrier … | 53,70 €  Notino.fr | Voir l'offre |
Qu’est-ce que le mot Avent ?
L’Avent désigne la période qui prépare Noël dans la tradition chrétienne. Elle commence le quatrième dimanche avant Noël et couvre quatre semaines, avec ses bougies, ses couronnes et ses rendez-vous familiaux qui installent peu à peu la féerie des fêtes.
Un calendrier de l’Avent compte généralement 24 cases, ouvertes du 1er au 24 décembre. Il rythme cette attente avec une petite attention quotidienne : chocolat, thé, mot doux, mini-déco ou activité à partager avant le réveillon.
Le mot prend donc un sens précis : il nomme une période du calendrier liturgique. Pour découvrir les origines et les usages de cette tradition, consultez la page Pourquoi faire un calendrier de l’Avent ?.
| Avent | avant | |
|---|---|---|
| Nature du mot | Nom d’une période du calendrier liturgique. | Adverbe, préposition ou nom courant. |
| Sens | Désigne les quatre semaines de préparation à Noël. | Marque le temps, la position ou l’ordre. |
| Majuscule | S’écrit avec une majuscule lorsqu’il désigne la période chrétienne. | S’écrit avec une minuscule dans une phrase ordinaire. |
| Exemple | « calendrier de l’Avent » | « avant le 20 décembre » |
| Test pour choisir | Parlez de la période précédant Noël. | Pouvez-vous remplacer le mot par « plus tôt » ou « avant Noël » ? |
Quelle est l’origine latine du terme Avent ?
Avent vient du latin adventus, qui signifie « arrivée » ou « venue ». Dans la tradition chrétienne, ce terme renvoie à la venue du Christ, célébrée à Noël, et à la préparation spirituelle qui précède cette fête.
Le français a conservé cette idée d’arrivée dans le mot « avènement ». L’Avent ne signifie donc pas « ce qui arrive avant » : son sens vient de la venue attendue, une nuance qui explique son orthographe particulière.
Cette origine éclaire les traditions de décembre : la couronne à quatre bougies, les chants, la crèche et le calendrier jalonnent une attente organisée. Chaque case ouverte donne un petit repère joyeux jusqu’à la lumière de Noël.
BRUBAKER Calendrier de L'Avent à Remplir – Noël Traditionnel Rouge Vert | Calendrier de Noël à Remplir Soi-Même avec 24 Portes Pour Bons D'Achat, Bonbons et Autres Surprises – 39 cm
🎅🎄 CALENDRIER DES AVENTURES EN PAPIER – ce calendrier de Noël se présente dans des couleurs vives de Noël, rouge, vert et or. Les finitions dorées de ce calendrier le font briller et étinceler. Un cadeau populaire pour toute la famille
- 🍬🍫 A REMPLIR – aucun contenu n'est prescrit pour nos calendriers de l'Avent. Bonbons, bons d'achat ou autres cadeaux – remplissez ce calendrier de l'Avent individuellement selon vos idées !
- 🎄🎁 À OFFRIR – les adultes comme les enfants attendent avec impatience notre calendrier de l'Avent. Offrez ce calendrier de Noël conçu avec amour comme cadeau pour les anniversaires ou d'autres occasions avant Noël !
- 🎅⏱️ RÉUSSIBLE – ce calendrier en carton solide est particulièrement durable et robuste. Avec le design moderne de Noël, vous aurez chaque année à nouveau un calendrier de l'Avent d'une beauté radieuse.
- 🐶🐱 N'OUBLIEZ PAS VOS ANIMAUX – votre chien ou votre chat sera également ravi d'un calendrier de l'Avent. Ce calendrier de l'Avent est de la taille parfaite pour 24 friandises ou autres snacks pour votre ami à quatre pattes.
Quelle différence entre l’Avent et l’adverbe avant ?
« Avant », sans majuscule, est un mot courant qui situe un fait dans le temps, dans l’espace ou dans un ordre. Il peut être adverbe, préposition ou nom : « Arrive avant 19 heures », « le jour avant Noël », « l’avant de la maison ».
« Avent » ne s’emploie, lui, que pour nommer la période précédant Noël dans la tradition chrétienne. Dans l’expression « calendrier de l’Avent », remplacer Avent par avant créerait donc une faute de sens et d’orthographe.
- Avant Noël : indique un moment antérieur à Noël.
- L’Avent : désigne les quatre semaines de préparation à Noël.
- Un calendrier de l’Avent : accompagne chaque jour de cette période.
Pourquoi écrit-on Avent avec une majuscule ?
La majuscule distingue le nom de cette période religieuse et culturelle du mot « avant ». Elle suit l’usage des noms de fêtes et de temps liturgiques, comme Noël, Pâques ou le Carême, lorsqu’ils désignent la célébration ou la saison.
Écrivez donc « calendrier de l’Avent », « premier dimanche de l’Avent » et « couronne de l’Avent ». Dans une phrase ordinaire, gardez la minuscule pour « avant » : « Préparez la table raffinée avant l’arrivée des invités. »
Cette majuscule aide aussi la lecture : elle rappelle qu’il s’agit d’une tradition précise, avec son rythme et ses symboles. Elle apporte la même clarté que les détails choisis pour une décoration de fête harmonieuse.
Quels exemples permettent de ne plus se tromper ?
Testez le sens de votre phrase. Si vous pouvez remplacer le mot par « avant Noël » ou « plus tôt », choisissez « avant » ; si vous parlez de la période des quatre semaines précédant Noël, écrivez « Avent » avec une majuscule.
- « Nous ouvrons une case chaque matin du calendrier de l’Avent. »
- « Je prépare les cadeaux avant le 20 décembre. »
- « La première bougie de l’Avent sera allumée dimanche. »
- « Disposez les serviettes avant de dresser les assiettes. »
Retenez cette formule simple : l’Avent est un nom, avant est un repère. Elle suffit pour écrire vos étiquettes, vos menus de fête et vos messages de décembre sans hésitation.
FAQ
Pourquoi dit-on calendrier de l’Avent ?
Le calendrier porte le nom de la période qu’il accompagne : l’Avent. Ses 24 cases font patienter jusqu’à Noël en créant un petit rituel quotidien, chaleureux et convivial.
Peut-on écrire « calendrier de l’avant » ?
Non, cette écriture est incorrecte dans ce contexte. « Avant » désigne une position dans le temps, tandis que « Avent » nomme la période de préparation à Noël.
Quand commence l’Avent ?
L’Avent commence le quatrième dimanche avant Noël. Sa date varie chaque année, alors que les calendriers de l’Avent démarrent le plus souvent le 1er décembre.
Faut-il toujours mettre une majuscule à Avent ?
Oui, lorsqu’il désigne la période chrétienne précédant Noël. La majuscule permet de distinguer clairement ce nom du mot courant « avant ».
Dans ce dossier
Notino Advent Calendar 2026 – 12 Perfumed Moments calendrier de l'Avent edition limitée
Notino.fr
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.